Genesis 18:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu GOSPVD je djal: Bom li pred Abrahamom ſkril, tu, kar jeſt bom ſturil?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Reče pa GOSPOD: Ali bi naj skrival pred Abrahamom, kar nameravam storiti?
Slovenian EKU
Gospod pa je dejal: »Ali naj skrivam pred Abrahamom, kar mislim storiti?
Slovenian SSP
Gospod si je rekel: »Ali naj skrivam pred Abrahamom, kaj nameravam storiti?