Genesis 18:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Naj ſe vam enu malu vode pèrneſſe, inu vmite vaſhe noge, inu ſe pozhyte pod letim Drivom.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Prineso naj nekoliko vode, in umijte si noge ter počijte pod drevesom.
Slovenian EKU
Naj prinesó, prosim, malo vode, da si umijete noge. Potem se odpočijte pod drevesom!
Slovenian SSP
Naj prinesejo malo vode, da si umijete noge. Potem se spočijte pod drevesom!