Genesis 19:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je k'njemu rekàl: Pole, Ieſt ſim v'léti rezhi tudi na te pogledal, de tiga Méſta nesvèrnem, od kateriga ſi govuril:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In mu veli: Glej, ozrl sem se milostno nate tudi v tej stvari, da ne razdenem mesta, za katero si govoril.
Slovenian EKU
Rekel mu je: »Glej, ozrl sem se nate tudi v tem, da ne razdenem mesta, o katerem si govoril.
Slovenian SSP
Rekel mu je: »Glej, uslišal ti bom tudi to prošnjo in ne bom razdejal mesta, o katerem si govoril.