Genesis 19:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ABraham pak je tuiſtu jutru sguda vſtal, inu je ſhàl na tu mejſtu, na katerim je on poprej pred GOSPVDOM ſtal,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zjutraj zgodaj pa vstane Abraham in odide v oni kraj, kjer je prej stal pred GOSPODOM.
Slovenian EKU
Abraham pa je odrinil zgodaj zjutraj na kraj, kjer je stal pred Gospodom.
Slovenian SSP
Zgodaj zjutraj je šel Abraham na kraj, kjer je bil stal pred Gospodom.