Genesis 20:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu Abimeleh je ſpet djal k'Abrahamu: Kaj ſi le vidil, de ſi ti letu ſturil?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Še reče Abimelek Abrahamu: Kaj se ti je zdelo, ko si storil to reč?
Slovenian EKU
In Abimelek je vprašal Abrahama: »Kaj ti je prišlo na misel, da si to storil?«
Slovenian SSP
Dalje je Abiméleh rekel Abrahamu: »Kaj ti je prišlo na misel, da si to storil?«