Genesis 20:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ona je riſnizhnu moja Seſtra: Sakaj ona je mojga Ozheta hzhi, ali nikar moje Matere hzhi, inu jeſt ſim njó ſebi k'Sheni vsel.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ali tudi v resnici je sestra moja, očeta mojega hči, a ne hči matere moje; in vzel sem si jo za ženo.
Slovenian EKU
Sicer pa je res moja sestra; hči mojega očeta je, samo ne hči moje matere, in postala je moja žena.
Slovenian SSP
Sicer pa je res moja sestra; hči mojega očeta je, a ne hči moje matere. Tako je postala moja žena.