Genesis 21:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu Abraham je imenoval ſvojga Synu, kateri je njemu bil rojen, Isaak, kateriga je Sara njemu bila rodila.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Abraham je imenoval sina svojega, ki se mu je rodil, ki mu ga je porodila Sara, Izaka [T. j. smeh.]
Slovenian EKU
Abraham je novorojenega sina, ki mu ga je Sara rodila, imenoval Izaka.
Slovenian SSP
Abraham je svojemu sinu, ki mu ga je rodila Sara, dal ime Izak.