Genesis 21:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Abraham pak je v'Beerſebi Drevje saſajal, inu je tamkaj od imena GOSPVDA tiga vezhniga Boga predigoval,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Abraham pa zasadi tamarisko pri Bersebi, in klical je tam ime GOSPODA, večnega Boga mogočnega.In bival je kot tujec v deželi Filistejcev mnogo dni.
Slovenian EKU
Abraham pa je zasadil tamarisko v Bersabi in klical tam ime Gospoda, večnega Boga.
Slovenian SSP
Abraham je v Beeršébi zasadil tamarisko in tam klical ime Gospoda, večnega Boga.