Genesis 23:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Potle je on vſtal od ſvojga Mèrtveza, inu je s'Hetovimi otruki govoril, inu je djal:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vstane pa Abraham izpred obličja mrliča svojega ter ogovori sinove Hetove, rekoč:
Slovenian EKU
Nato se je Abraham vzdignil od mrliča in govoril Hetovim sinovom:
Slovenian SSP
Ko se je Abraham vzdignil od pokojnice, je spregovoril Hetovim sinovom in rekel: