Genesis 23:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
NAtu je Abraham gori vſtal, inu ſe je poklunil pred Folkom teiſte Deshele, pred Hetovimi otruki,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj vstane Abraham ter se prikloni pred ljudstvom tiste pokrajine, pred sinovi Hetovimi.
Slovenian EKU
Tedaj se je Abraham vzdignil, se priklonil ljudstvu dežele, Hetovim sinovom,
Slovenian SSP
Abraham se je vzdignil in se priklonil ljudstvu dežele, Hetovim sinovom.