Genesis 24:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ona je tudi djala k'njemu: My imamo tudi doſti ſlame inu kàrme, inu per nas je doſti proſtora, de vy zhes nuzh oſtanete.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Reče mu še: Tudi slame in krme je dosti pri nas, pa tudi za prenočišče prostora.
Slovenian EKU
Rekla mu je še: »Tudi slame in krme je dosti pri nas in prostora, da prenočite.«
Slovenian SSP
Rekla mu je še: »Imamo veliko slame in krme in tudi prostora za prenočevanje.«