Genesis 24:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu Rebeka je iméla eniga brata, katerimu je bilu ime Laban. Inu Laban je tekàl vunkaj h'timu Moshu, k'ſtudenzu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Rebeka pa je imela brata, ki mu je bilo ime Laban; in Laban poteče k tistemu možu ven k studencu.
Slovenian EKU
Rebeka pa je imela brata, ki mu je bilo ime Laban. Laban je tekel k možu pri studencu.
Slovenian SSP
Rebeka je imela brata, ki mu je bilo ime Labán. In Labán je tekel ven k možu pri studencu.