Genesis 26:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu Isaak je ſejal v'teiſti Desheli, inu je v'témiſtim lejtu ſamoſtu dobil: Sakaj GOSPVD je njega bil shegnal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Izak je sejal v tej deželi, in žel je isto leto stotero, tako ga je blagoslovil GOSPOD.
Slovenian EKU
Izak je sejal v tej deželi in pridelal to leto stotero; tako ga je Gospod blagoslovil.
Slovenian SSP
Izak je sejal v tej deželi. Tisto leto je pridelal stotero; tako ga je Gospod blagoslovil.