Genesis 27:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu on je rekàl: Pole, Ieſt ſim ſtar poſtal, inu nevém kadaj imam vmreti:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Nato veli: Glej, postaral sem se in ne vem dne smrti svoje.
Slovenian EKU
Nato je dejal: »Glej, postaral sem se in ne vem dneva svoje smrti.
Slovenian SSP
Rekel je: »Glej, postaral sem se in ne vem, kdaj pride dan moje smrti.