Genesis 27:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Bug daj tebi od roſſé teh Nebes, inu od tolſtine te Semle, inu Shita tàr Vina obylje:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Daj ti torej Bog od rose nebeške in od rodovitnih poljan zemlje ter obilost žita in vina.
Slovenian EKU
Bog ti daj rose neba in rodovitnosti zemlje, obilico žita in vina!
Slovenian SSP
Bog ti daj rose neba in rodovitno zemljo in obilico žita in vina!