Genesis 27:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
TEdaj je Rebeka Iacobu ſvojmu Synuvi rekla: Pole, jeſt ſim ſliſhala tvojga Ozheta govorezh s'Esavom tvoim bratom, de je djal:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
V tem ogovori Rebeka Jakoba, sina svojega: Glej, slišala sem očeta tvojega govorečega z Ezavom, bratom tvojim, ko mu je dejal:
Slovenian EKU
Rebeka je rekla sinu Jakobu: »Glej, slišala sem, kako je tvoj oče govoril tvojemu bratu Ezavu:
Slovenian SSP
Rebeka pa je rekla sinu Jakobu: »Slišala sem, kaj je oče govoril tvojemu bratu Ezavu. Rekel je: