Genesis 29:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
IAcob je pak ſvoje noge vsdignil, inu je ſhàl v'to Deshelo, katera pruti Sonzhnimu is'hodu leshy.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Potem odrine Jakob ter pride v deželo Jutrovcev.
Slovenian EKU
Jakob je vzel pot pod noge in šel v deželo sinov vzhoda.
Slovenian SSP
Jakob je vzdignil svoje noge in šel v deželo sinov vzhoda.