Genesis 29:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Na vezher je on pak vsel ſvojo Hzher Leo, inu je njo notèr k'njemu pèrpelal, inu on je pèr njej leshal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zvečer pa vzame Lejo, hčer svojo, ter jo pripelje k njemu; in on se združi ž njo.
Slovenian EKU
Zvečer pa je vzel hčer Lijo ter jo peljal k njemu, da je šel k njej.
Slovenian SSP
Zvečer pa je vzel hčer Leo in jo pripeljal k njemu, da je šel k njej. –