Genesis 29:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
On je rekàl k'nym: Snate li Labana, Nahoroviga Synu? Ony ſo odgovorili: My ga dobru snamo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In jih vpraša: Poznate li Labana, sina Nahorjevega? Oni reko: Poznamo.
Slovenian EKU
In jih je vprašal: »Ali poznate Labana, Nahorjevega sina?« Odgovorili so: »Poznamo.«
Slovenian SSP
Rekel jim je: »Ali poznate Labána, Nahórjevega sina?« Rekli so: »Poznamo.«