Genesis 3:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
INu Adam je ſvojo Sheno imenoval, Eva, Satu, ker je ona vſéh shivih Mati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Adam je dal ime ženi svoji Eva [Hebrejski: hava, t. j. življenje.], zato ker je ona mati vseh živečih.
Slovenian EKU
Človek je imenoval svojo ženo Evo, ker je postala mati vseh živih.
Slovenian SSP
Človek je imenoval svojo ženo Eva, ker je postala mati vseh živih.