Genesis 30:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
GOSPVD je pak ſpumnil na Rahelo, inu je njo vſliſhal, inu je njo porodno ſturil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Spomni se pa Bog Rahele, usliši jo Bog ter ji odpre maternico.
Slovenian EKU
Potem se je Bog spomnil Rahele: Bog jo je uslišal in storil rodovitno.
Slovenian SSP
Potem se je Bog spomnil Rahele; Bog jo je uslišal in ji odprl naročje.