Genesis 30:43 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Satu je ta Mosh ſilnu bogat poſtal, de je veliku Ovaz, Dékel inu Hlapzou, Kamel inu Oſlou imèl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tako je ta mož silno obogatel, in imel je veliko drobnice in dekel in hlapcev in velblodov in oslov.
Slovenian EKU
In mož je silno obogatel: imel je mnogo drobnice, dekle, hlapce, kamele in osle.
Slovenian SSP
Mož je silno obogatel; imel je številno drobnico, dekle in hlapce ter kamele in osle.