Genesis 31:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Natu je odgovorila Rahel inu Lea, inu ſte djale k'njemu: My vſaj nemamo vezh, obeniga dejla ni erbſzhine v'naſhiga Ozheta Hiſhi:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In odgovorita Rahela in Leja ter mu rečeta: Imamo li še delež in dedino v hiši najinega očeta?
Slovenian EKU
Rahela in Lija sta mu odgovorili: »Ali imava še delež in dediščino v očetovi hiši?
Slovenian SSP
Rahela in Lea sta mu odgovorili: »Ali imava še delež in dediščino v očetovi hiši?