Genesis 31:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Satu vshe pojdi ſem, inu ſturiva eno Saveso, jeſt inu ti, katera bo prizha mej mano inu tabo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In sedaj, dej, skleniva zavezo, jaz in ti, in naj bode v pričevanje med menoj in teboj.
Slovenian EKU
Zdaj torej pridi, skleniva zavezo, jaz in ti, da bo priča med menoj in teboj!«
Slovenian SSP
Zdaj dajva, skleniva zavezo: jaz in ti, naj bo nekaj za pričo med nama!«