Genesis 32:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
IAcob pak je Sle poſlal pred ſabo k'ſvojmu Bratu Esavu v'Seirſko Deshelo, v'Edomſkih kraih,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Jakob pa gre dalje svojim potem, in naproti mu pridejo angeli Božji.
Slovenian EKU
Laban je zjutraj zgodaj vstal, poljubil sinove in hčeri ter jih blagoslovil. Potem je Laban odšel in se vrnil v svoj kraj.
Slovenian SSP
Zjutraj je Labán zgodaj vstal, poljubil sinove in hčeri ter jih blagoslovil. Potem je Labán odšel in se vrnil v svoj kraj.