Genesis 32:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu je le ſam oſtal. INu en Moſh ſe je shnym metal, doklèr je Sarja gori ſhla.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In vstane še to noč ter vzame dve ženi svoji z dvema deklama svojima in enajst otrok svojih, in prebrede brod Jabok.
Slovenian EKU
Tako je šlo darilo pred njim, sam pa je prenočil tisto noč v taboru.
Slovenian SSP
Darilo je šlo torej pred njim, on sam pa je tisto noč prebil v taboru.