Genesis 32:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je rekàl: Puſti me pojti, Sakaj vshe Sarja gori gre. On pak je odgovoril: Ieſt te nepuſtim, temuzh de me shegnaſh:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Jakob je ostal sam; in mož se je boril ž njim, dokler je vstala zarja.
Slovenian EKU
Vzel jih je in jih spravil čez reko; spravil je čez tudi vse, kar je imel.
Slovenian SSP
Vzel jih je in jih spravil čez reko. Čez je spravil tudi svoje premoženje.