Genesis 33:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je pred nymi ſhàl, inu ſe je ſedemkrat poklunil pruti Semli, dokler je k'ſvojmu Bratu priſhàl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sam pa gre naprej pred njimi in se prikloni do tal sedemkrat, dokler pride blizu brata svojega.
Slovenian EKU
Sam pa je šel pred njimi in se sedemkrat priklonil do tal, dokler se ni približal svojemu bratu.
Slovenian SSP
Sam je šel pred njimi in se sedemkrat priklonil do tal, dokler se ni približal svojemu bratu.