Genesis 36:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Viuda Magdiel, Viuda Iram. Lety ſo Viudi v'Edomi, kakòr ſo prebivali v'nyh erbovi desheli. Inu Esau je téh Edomiterjeu ozha.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
vojvoda Magdiel, vojvoda Iram. Ti so bili vojvode Edomovi po svojih bivališčih, v deželi svoje posesti. To je Ezav, oče Edomcev.
Slovenian EKU
vojvoda Magdiel, vojvoda Hiram. To so Edomovi vojvodi po njihovih bivališčih v deželi, ki so jo posedli. To je Ezav, oče Edomcev.
Slovenian SSP
poglavar Magdiél in poglavar Irám. To so edómski poglavarji po svojih bivališčih v deželi, ki so jo posedli. To je Ezav, oče Edómcev.