Genesis 37:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je odgovoril: Ieſt yſzhem moje Brate, proſsim te, povej mi, kej paſſeo?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
On pa reče: Brate svoje iščem; povej mi, prosim, kje neki pasejo.
Slovenian EKU
Odgovoril je: »Brate iščem. Povej mi, prosim, kje pasejo!«
Slovenian SSP
Rekel je: »Brate iščem. Povej mi, prosim, kje pasejo!«