Genesis 4:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj je GOSPVD djal h'Kainu: Sakaj ſi ſe reſſerdil? inu sakaj ſe je tvoj obras preménil?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj reče GOSPOD Kajnu: Zakaj si se raztogotil in zakaj je upadlo obličje tvoje?
Slovenian EKU
Tedaj je rekel Gospod Kajnu: »Zakaj si se razsrdil in zakaj ti je obraz upadel?
Slovenian SSP
Gospod je rekel Kajnu: »Zakaj se jeziš in zakaj ti je upadel obraz?