Genesis 41:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu ſim ſpet v'moji ſajni vidil ſedem Klaſſou na eni byli raſteozh, polnih inu debelih.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Še sem videl v sanjah svojih, in glej, sedem klasov je zraslo na enem steblu, polnih in lepih.
Slovenian EKU
Videl sem spet v sanjah in glej, na enem steblu je rastlo sedem polnih in lepih klasov.
Slovenian SSP
In spet sem videl v sanjah: glej, sedem polnih in lepih klasov je rastlo na enem steblu.