Genesis 41:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Tu je vshe tu, kar ſim jeſt Pharaonu povédal, kar je Bug Pharaonu pokasal, kar hozhe on naprej ſturiti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
To je beseda, ki sem jo rekel Faraonu: Kar hoče Bog storiti, je pokazal Faraonu.
Slovenian EKU
To je, kar sem rekel faraonu: Bog je pokazal faraonu, kar hoče storiti.
Slovenian SSP
To je tisto, kar sem rekel faraonu: Bog je faraonu pokazal, kaj hoče storiti.