Genesis 41:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu te gàrde madle Krave ſo poshèrle te ſedem lépe debele Krave. Inu Pharao ſe je obudil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tiste grde in suhe krave pa požro onih sedem lepih in debelih krav. Tedaj se prebudi Faraon.
Slovenian EKU
In grde in suhe krave so požrle onih sedem lepih in debelih krav. Nato se je faraon prebudil.
Slovenian SSP
Potem so grde in mršave krave požrle sedem lepih in rejenih krav. In faraon se je prebudil.