Genesis 43:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu ſo djali: Moj Goſpud, my ſmo poprej bily leſſem doli priſhli Shpendjo kupovat,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in reko: Prosim, gospod moj! Prišli smo bili že preje kupit žita.
Slovenian EKU
Rekli so: »Prosimo, gospod! Prišli smo zadnjič sem, da kupimo živeža.
Slovenian SSP
Rekli so: »Prosimo, gospod! Zadnjič smo prišli sem, da kupimo živeža.