Genesis 43:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Aku tedaj hozheſh naſhiga Brata s'nami poſlati, taku hozhemo my doli pojti, inu tebi jéſti kupiti:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Če hočeš poslati brata našega z nami, pojdemo doli in ti kupimo žita.
Slovenian EKU
Če hočeš poslati našega brata z nami, pojdemo in ti kupimo živeža.
Slovenian SSP
Če se odločiš, da pošlješ našega brata z nami, pojdemo in ti kupimo živeža.