Genesis 45:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu on je kuſhoval vſe ſvoje brate, inu ſe je plakal nad nymi. Potle ſo njegovi Bratje shnym govorili.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In poljubi vse brate svoje in joka ob njih vratu. Potem šele izpregovore bratje njegovi ž njim.
Slovenian EKU
Nato je poljubil vse brate in jokal pri njih; potem so njegovi bratje z njim govorili.
Slovenian SSP
Nato je poljubil vse brate in jokal pri njih. Potem so njegovi bratje govorili z njim.