Genesis 49:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sabulon bo pèr kraju Morjá prebival, ker ſe Ladje pèrſtaulajo, inu bo doſſegèl notèr do Sidona.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zebulon bo prebival ob pristanišču morskem in pristanišče bo ladjam in stran njegova proti Sidonu.
Slovenian EKU
Zabulon prebiva ob morski obali, in sicer ob ladijskem pristanišču, njegova stran se naslanja na Sidon.
Slovenian SSP
Zábulon prebiva ob morskem bregu, tam na obrežju ladij, na Sidón se s hrbtom naslanja.