Genesis 49:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
BenIamin je en resdirau Volk, v'jutru bo on roup shèrl, u'vezher pak bo on roup dilil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Benjamin je volk, ki trga; zgodaj uživa rop in na večer deli plen.
Slovenian EKU
Benjamin je zgrabljiv volk; zjutraj uživa rop in na večer deli plen.«
Slovenian SSP
Benjamin je volk, ki trga; zjutraj požira plen, zvečer razdeljuje ulov.«