Genesis 50:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu je vidil Ephraimove Otroke, notèr do tretjiga rojſtva. Inu Mahira, Manaſſoviga synu Otroci, ſo tudi otroke rodili na Iosephovim kryli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In prebival je Jožef v Egiptu, on in hiša njegovega očeta; in živel je Jožef sto in deset let.
Slovenian EKU
Jožef je prebival v Egiptu, on in družina njegovega očeta. Živel pa je Jožef sto deset let.
Slovenian SSP
Jožef je prebival v Egiptu, on in hiša njegovega očeta. Živel pa je sto deset let