Genesis 6:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Semla pak je bila ſkashena pred Boshyma ozhyma, inu polna ſyle.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In zemlja je bila popačena pred obličjem Božjim, in zemlja je bila napolnjena s silovitostjo.
Slovenian EKU
Popačena pa je bila zemlja pred Bogom in zemlja je bila polna hudobije.
Slovenian SSP
Zemlja pa je bila vedno bolj sprijena pred Bogom in polna nasilja.