Genesis 8:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Natu je Noah vunkaj ſhàl, inu njegovi Synuvi, inu njega Shena, inu njegovih Synou Shene shnym,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Izide torej Noe in sinovi njegovi in žena njegova in žene sinov njegovih ž njim.
Slovenian EKU
Odšel je torej Noe in z njim njegovi sinovi, njegova žena in žene njegovih sinov.
Slovenian SSP
Noe je torej stopil ven, prav tako njegovi sinovi, njegova žena in žene njegovih sinov.