Genesis 8:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu je puſtil vunkaj letéti eniga Vranu, kateri je vſelej ſem tàr tam létal, dokler ſo Vodé poſehnile na Semli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in izpusti vrana; ta je letal semtertja, dokler se niso posušile vode na zemlji.
Slovenian EKU
ter spustil vrana; ta je vzletaval in se vračal, dokler niso vode na zemlji usahnile.
Slovenian SSP
in izpustil krokarja. Ta je odletel, a se je vračal in spet vzletaval, dokler vode na zemlji niso usahnile.