Genesis 9:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
je on djal: Preklet bodi Kenaan, inu bodi Hlapez vſéh Hlapceu ſvoim Bratom.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
in reče: Proklet bodi Kanaan; hlapcev hlapec bodi bratom svojim!
Slovenian EKU
je rekel: »Preklet bodi Kanaan! Bodi hlapec hlapcev bratoma!«
Slovenian SSP
je rekel: »Preklet bodi Kánaan; bodi hlapec hlapcev svojih bratov!«