Habakkuk 1:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Satu ony ſvoje Mreshe vſevdil vunkaj mezheo, inu nezheo nehati, Ludi moriti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sme li zato vedno prazniti mrežo svojo in neprestano moriti narode neusmiljeno?
Slovenian EKU
Toda, ali sme brez konca prazniti svojo mrežo, moriti narode brez prizanašanja?
Slovenian SSP
Toda ali sme brez konca prazniti svojo vršo, ubijati narode brez prizanašanja?