Habakkuk 3:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
VE timu, kateri lakomnuje, k'neſrezhi ſvoji hiſhi, de ſvoje gnesdu viſſoku poloshy, de bi neſrezhi vbeshal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pred njim gre kuga in tik za njim pomor.
Slovenian EKU
Pred njegovim obličjem hodi kuga, njegovim stopinjam sledi vročica.
Slovenian SSP
Pred njim hodi kuga, za njegovimi nogami izhaja kužna bolezen.