Hebrews 10:15 — Compare Translations

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

To namreč pričuje tudi Sveti Duh. Najprej namreč pravi:

Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))

Svedoči pa nám i Düh svéti. Ár gda bi naprê povedao.

Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)

To nam potrjuje tudi Sveti Duh. Potem namreč, ko je Bog dejal:

Slovenian 1584

Letu nam tudi ſveti Duh prizhuje. Sakaj potehmal ker je on poprej djal:

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Izpričuje nam pa to tudi sveti Duh; ko je bil namreč rekel:

Slovenian EKU

Spričuje pa nam to tudi Sveti Duh; potem namreč, ko je rekel:

Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar

Priča nam pa tudi Duh sveti; ko je namreč prej rekel:

Slovenian SSP

To nam namreč pričuje tudi Sveti Duh, saj najprej pravi: