Hebrews 10:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Kjer pa so te odpuščene, ni več daritve za grehe.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Gde je pa têh odpüščanje: tam nega več áldova za grêh.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Če pa so odpuščeni grehi, ni potrebna več nobena žrtev.
Slovenian 1584
Ker je pak letih odpuſtik, tu nej Offra sa gréhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kjer je pa odpuščenje teh, ni več daritve za grehe.
Slovenian EKU
Kjer pa so te odpuščene, ni več daritve za grehe.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Kjer je pa odpuščenje teh, ni več daritve za grehe.
Slovenian SSP
Kjer pa je vse to odpuščeno, ni več daritve za grehe.