Hebrews 12:29 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Zakaj naš Bog je ogenj, ki prečiščuje.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Ár je naš Bôg goréči ogjen.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Zakaj naš Bog je ogenj, ki uničuje.
Slovenian 1584
Sakaj naſh Bug je en poshrezh ogin.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
kajti tudi „naš Bog je ogenj, ki uničuje“.
Slovenian EKU
Zakaj »naš Bog je ogenj, ki uničuje«.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Kajti tudi "Bog naš je ogenj, ki pali".
Slovenian SSP
Kajti naš Bog je ogenj, ki požira.