Hebrews 6:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
glede nauka o krstih, glede polaganja rok in vstajenja od mrtvih in o večni sodbi.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Nego od krstov návuka, od gori dêvanja rôk i gori stanenjá mrtvi i sôdbe vekivečne.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Prav tako vam ne bomo dajali navodil o krstu, o polaganju rok, o vstajenju od mrtvih in o Božji poslednji sodbi.
Slovenian 1584
od Kàrſta, od Navuka, od gori polaganja téh rok, od gori vſtajenja téh mèrtvih, od vezhne ſodbe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
z naukom o krstih in o pokladanju rok in o vstajenju mrtvih in o večni sodbi.
Slovenian EKU
v nauku o krstih, o polaganju rok, o vstajenju mrtvih in o večni sodbi. –
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Učnih krstov in pokladanj rók in vstajanja mrtvih in večne sodbe.
Slovenian SSP
nauka o krščevanjih, polaganju rok, vstajenju od mrtvih in večni sodbi.